首頁 娛樂 還珠格格未配音版曝光!「他」原音一出萌翻網友

娛樂

Ent

還珠格格未配音版曝光!「他」原音一出萌翻網友

2018-11-02 12:53:01 瀏覽數:

出自瓊瑤筆下的言情小說眾多,多部都拍成電視劇造成一股「瓊瑤旋風」。而在多部瓊瑤的經典電視劇中,1998年紅遍大街小巷、轟動華人圈的電視劇《還珠格格》近日在網路上瘋傳一個「未配音版」的影片,真的是各種口音都有,萌翻網友。

From:微博/梨視頻娛樂

From:微博/鑫ganmina888

From:微博/鵬雲ER

在這影片中,五個人浪跡天涯時為了生計街頭賣藝,但身分嬌貴的五阿哥很多包袱,面對無厘頭又大剌剌的小燕子兩人瘋狂的拌起嘴來,一旁的紫薇、爾康也加入了和事佬行列,當蘇有朋回嘴時一開口的口音就讓許多網友說:「蘇有朋的原聲又酥又萌,簡直就是杜飛上身!」,更多大陸網友也表示:「紫薇和五阿哥的台灣腔整個把我萌倒」。

不僅如此,還有網友瘋傳一個蕭劍吹笛子的真正「原音」,用極度破音分岔的方式吹著「小星星」,網友笑瘋直呼:「演員怎麼能忍住?!」

From:微博/鑫ganmina888

不過對於這版的反應也有網友表示:「我以為已經配過音了?!」其實當年真正「原音」出演《還珠格格》的角色只有皇阿瑪、小燕子、爾康、福家姥爺夫人、晴兒、蕭劍、老佛爺、皇后容嬤嬤、十二阿哥,甚至漱芳齋的奴才們小桌子、小凳子、明月、彩霞都是本人原音出演,驚呆網友。

而蘇有朋的真正原音出演是在2001年的《晴深深雨濛濛》杜飛一角,而這部趙薇也參與出演陸依萍一角,因此許多網友也笑稱:「杜飛和依萍鬥嘴的即視感」。

From:微博/羊__咩_咩___

From:微博/羊__咩_咩___

From:微博/羊__咩_咩___

From:微博/羊__咩_咩___

From:微博/羊__咩_咩___

據了解,《還珠格格》小說有三部,電視劇的部分也分別由不同演員飾演,而該劇宣布2018年會再在拍攝新版,備受網友關注。

微博/扒皮王

微博/扒皮王

微博/扒皮王

微博/扒皮王

★『POP!微博』所有文章皆由編輯精選微博內容編寫彙整,未經授權不得取用,若轉載請註明來源:『POP!微博』並附上連結。
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!

喜歡就讚我~
加入微博讓你趣味帶著走!

我讚過囉!按下回去看文章~~

回頁頂